Aturan program. Untuk komunitas, oleh komunitas.
Apa yang dapat diharapkan oleh para petani kami — dipublikasikan secara terbuka, dan berlaku sama di setiap lokasi yang kami kerjakan.
Halaman ini ditujukan bagi komunitas dan petani yang tergabung dalam program Savimbo. Aturan di bawah ini tercantum dalam kontrak kami dan berlaku di semua lokasi yang kami kerjakan. Jika Anda datang ke sini untuk membeli kredit, halaman klien kami ada di sini.
Informasi petani
Untuk semua petani Savimbo
Tahun 20
2026
Keluwesan
penerapan praktis
Kami menjalankan berbagai program ramah lingkungan. Halaman ini memaparkan aturan-aturan praktisnya. Aturan-aturan tersebut diterapkan secara konsisten di seluruh lokasi, namun tetap fleksibel dalam kerangka kontrak sehingga kami dapat memperbaruinya seiring dengan perkembangan ilmu pengetahuan masyarakat adat dan dunia industri. Kami memandang kedua sistem pengetahuan tersebut selaras dengan Hukum Alam dan Hak-hak Alam.
Struktur
Kerangka kerja yang telah disepakati sebelumnya
Setiap program dijalankan berdasarkan kontrak yang mengikat secara internasional. Kontrak-kontrak tersebut telah dinegosiasikan sebelumnya agar sesuai dengan hukum hak asasi manusia internasional, hukum hak masyarakat adat, hukum negara tuan rumah, norma-norma bisnis terbaik, serta yurisprudensi lingkungan setempat. Lembaga sertifikasi dan yurisdiksi tertentu terkadang menambahkan persyaratan tambahan di atasnya.
Keadilan
TRANSPARANSI dalam praktiknya
Ketentuan perangkat lunak kami terpisah dari ketentuan program ini. Saat kami memperbarui ketentuan program, kami melakukannya secara adil — perubahan yang sama, di seluruh situs, pada waktu yang bersamaan. Komunitas, penyandang dana, klien, peneliti, dan media mendapatkan informasi yang sama. Hal ini diumumkan secara terbuka karena Kepercayaan adalah sebuah nilai, dan karena transparansi, kesetaraan, serta keadilan tidak boleh dianggap sebagai hal yang opsional.
Program yang sudah ada
-
![Program Keanekaragaman Hayati Savimbo]()
Istilah-istilah keanekaragaman hayati
Kredit keanekaragaman hayati spesies indikator bersertifikat pertama di dunia. Diterbitkan dalam bentuk IBU, diverifikasi oleh Cercarbono.
Mulai dari $6,50/ha/bulan · Bersertifikat · Terdaftar di bursa -
![Penanaman dan pertumbuhan pohon dalam rangka reboisasi]()
Istilah reboisasi
Tanam pohon asli di hutan pangan yang dikelola oleh masyarakat adat. Tingkat kelangsungan hidup telah diverifikasi pada usia 6 dan 12 bulan. (alias #SexyTrees)
Mulai dari $5 per pohon · Dipimpin oleh petani kecil · Spesies asli -
![Program Karbon Savimbo]()
Istilah-istilah terkait karbon
Perhitungan karbon per ton-tahun secara ex-post dari kontrak 30 tahun dengan masyarakat setempat. Langsung, tanpa perantara.
Sesuai dengan PACT · Hanya ex-post · Kontrak langsung -
![Program Air Savimbo]()
Istilah-istilah terkait air
Pembayaran konservasi untuk melindungi hulu Sungai Amazon demi kepentingan masyarakat, pertanian, dan keanekaragaman hayati di hilir.
Berbasis aksi · Khusus wilayah sungai · Pasar berkembang -
![Program Keanekaragaman Hayati Pertanian Savimbo]()
Istilah-istilah agrobiodiversitas
Pembayaran untuk pelestarian tanaman langka, sistem chagra tradisional, dan pengetahuan pertanian masyarakat adat.
Pasar perintis · Sesuai dengan EUDR · Dirancang bersama dengan pemegang hak kekayaan intelektual -
![]()
Istilah-istilah ekowisata
Perjalanan pascakolonial yang setara dengan tuan rumah masyarakat adat. Tujuan bersama, ekonomi bersama, sesuai ketentuan mereka.
Dirancang oleh komunitas · Pengalaman mendalam · Ketersediaan terbatas
Proses Kami
-
![]()
01
Kami lebih menyukai jika komunitas yang menghubungi kami dan mengajukan permohonan untuk terlibat. Kami memang menerima rekomendasi, tetapi hanya bekerja sama secara langsung dengan komunitas. Daftar di sini →
-
![]()
02
Sebagian besar komunitas memulai dengan program uji coba selama 6 bulan yang tidak mengikat. Ketentuan-ketentuannya dapat dilihat di sini →
-
![]()
03
Komunitas yang berhasil melewati masa percobaan dan memiliki hasil yang dapat diperdagangkan, memenuhi syarat untuk memberikan persetujuan yang didasarkan pada informasi yang memadai; mereka dapat menandatangani kontrak resmi, yang menjadikan mereka sebagai pemilik bersama Savimbo dan berhak atas pendapatan berulang.
KETENTUAN PROGRAMKeanekaragaman hayati
Program kredit keanekaragaman hayati kami adalah yang pertama di dunia yang memberikan sertifikasi, dan program ini masih terus berkembang. Namun, beberapa aturan standar program telah ditetapkan.
Ketentuan yang fleksibel
-
Saat ini, program kredit keanekaragaman hayati dimulai dari 50% dari pendapatan kotor yang diberikan kepada Petani yang menghasilkan kredit tersebut dalam waktu 60 hari sejak penjualan.
Hal ini dapat dinegosiasikan ulang setiap tahun untuk setiap komunitas, tetapi baru setelah tahun pertama berlalu, ketika kita dapat duduk bersama dan bernegosiasi berdasarkan apa yang terjadi pada tahun sebelumnya.
Tujuan kami adalah mengurangi porsi pendapatan kami di seluruh proyek seiring berjalannya waktu, seiring dengan stabilnya pasar, sehingga kami dapat melakukan standarisasi dan otomatisasi.
Kami menurunkan pendapatan secara global sesuai dengan pencapaian perusahaan, dengan target akhir sebesar 3,5% biaya.
-
7% dari modal saham Savimbo dibagikan kepada para petani yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
-
Pendaftaran masih dibuka, dengan prinsip siapa cepat, dia dapat. Silakan hubungi tim kami untuk mengetahui apakah program ini sudah tersedia di lokasi Anda, dan/atau daftarkan diri Anda di sini, dan kami akan menghubungi Anda begitu program ini tersedia.
-
Biasanya, kami memperoleh pendanaan dari Savimbo, atau dari perusahaan, lembaga amal, atau lembaga pembangunan internasional.
Savimboy membayar gaji bulanan kepada staf pemantau lokal yang tidak bergantung pada penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar produk tersebut dapat diterima di pasar internasional.
-
Tidak ada larangan berburu, tetapi perburuan berlebihan atau kerusakan ekosistem akan secara alami mengurangi jumlah kredit.
Komunitas diharuskan melakukan pemantauan secara rutin untuk menerima gaji pemantauan, menyediakan tenaga kerja yang andal untuk program tersebut, memastikan peralatan tetap terawat dan berfungsi dengan baik, menangani konflik antara manusia dan satwa liar di tingkat lokal, mewakili ekosistem mereka secara autentik dalam negosiasi internasional, menghormati Hak-Hak Alam, serta melestarikan satwa langka agar data pemantauan dapat diperoleh.
Bagaimana masyarakat setempat melestarikan dan memantau spesies, kami menganggapnya sebagai pengetahuan ekologi tradisional dan rahasia dagang; kami tidak menanyakannya, kami hanya mensyaratkan pengukuran hasil untuk pembayaran dan perdagangan internasional.
-
Kami menghormati privasi komunitas. Jika mereka ingin bekerja sama dengan kami secara anonim selama masa uji coba, hal itu tidak menjadi masalah, kecuali jika ada lembaga sertifikasi pihak ketiga atau kebutuhan penjualan klien yang mengharuskan pengungkapan publik.
Namun, semua pemegang hak harus diberi tahu mengenai proyek ini sesuai dengan protokol FPIC, dan kami menanggapi hal ini dengan serius.
Untuk langkah ke-2, yaitu perjanjian percontohan, kami menyediakan paket informasi komunitas berikut ini. Beri tahu kami jika Anda memerlukan terjemahannya ke dalam bahasa masyarakat adat — kami menyediakan layanan terjemahan untuk informasi dasar.
02
KETENTUAN PROGRAMReforestasi
Program reboisasi kami (alias #SexyTrees) dirancang oleh komunitas akar rumput dan para pemimpin masyarakat adat agar bersifat konkret, adil, berdampak besar, dapat diperluas dengan cepat, dan ramah lingkungan. Program ini sangat populer dan semakin diminati oleh komunitas serta para penyandang dana yang menginginkan sesuatu yang lebih konkret dan bergerak lebih cepat daripada proyek karbon.
Ketentuan yang fleksibel
-
Saat ini, program penanaman pohon ini hanya berupa pembelian langsung berdasarkan skema di bawah ini. Secara fungsional, hal itu berarti masyarakat akan menerima $2–$3 per pohon dalam setahun. Jumlah pohon yang ditanam telah disepakati sebelumnya.
-
7% dari modal saham Savimbo dibagikan kepada para petani yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
-
Pendaftaran masih dibuka, dengan prinsip siapa cepat, dia dapat. Silakan hubungi tim kami untuk mengetahui apakah program ini sudah tersedia di lokasi Anda, dan/atau daftarkan diri Anda di sini, dan kami akan menghubungi Anda begitu program ini tersedia.
-
Biasanya, kami memperoleh pendanaan dari Savimbo, atau dari perusahaan, lembaga amal, atau lembaga pembangunan internasional.
Savimboy membayar gaji bulanan kepada staf pemantau lokal yang tidak bergantung pada penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar produk tersebut dapat diterima di pasar internasional.
-
Tidak ada larangan berburu, tetapi perburuan berlebihan atau kerusakan ekosistem akan secara alami mengurangi jumlah kredit.
Komunitas diharuskan melakukan pemantauan secara rutin untuk menerima gaji pemantauan, menyediakan tenaga kerja yang andal untuk program tersebut, memastikan peralatan tetap terawat dan berfungsi dengan baik, menangani konflik antara manusia dan satwa liar di tingkat lokal, mewakili ekosistem mereka secara autentik dalam negosiasi internasional, menghormati Hak-Hak Alam, serta melestarikan satwa langka agar data pemantauan dapat diperoleh.
Bagaimana masyarakat setempat melestarikan dan memantau spesies, kami menganggapnya sebagai pengetahuan ekologi tradisional dan rahasia dagang; kami tidak menanyakannya, kami hanya mensyaratkan pengukuran hasil untuk pembayaran dan perdagangan internasional.
-
Kami menghormati privasi komunitas. Jika mereka ingin bekerja sama dengan kami secara anonim selama masa uji coba, hal itu tidak menjadi masalah, kecuali jika ada lembaga sertifikasi pihak ketiga atau kebutuhan penjualan klien yang mengharuskan pengungkapan publik.
Namun, semua pemegang hak harus diberi tahu mengenai proyek ini sesuai dengan protokol FPIC, dan kami menanggapi hal ini dengan serius.
$1
Biayanya $1 per pohon untuk penanaman, harga final, setelah penanaman diverifikasi.
$0.50
Kami akan melakukan pembayaran akhir untuk pohon-pohon yang masih hidup setelah 12 bulan. Jika Anda terdaftar dalam kontrak penjualan kembali, bukan dalam program percontohan, Anda dapat memperoleh pendanaan untuk lebih banyak pohon jika kami berhasil menjual pohon-pohon dari lokasi Anda.
$1
Bibit biasanya diproduksi oleh kelompok perempuan di pembibitan masyarakat tingkat akar rumput.
Biayanya $0,50 per pohon yang bertahan hidup setelah enam bulan. (Kami memperbolehkan ‘kecurangan’ jika pohon baru tersebut berasal dari spesies yang sama dengan yang ditanam semula.)
$0.50
KETENTUAN PROGRAMKarbon
Program kredit keanekaragaman hayati kami adalah yang pertama di dunia yang memberikan sertifikasi, dan program ini masih terus berkembang. Namun, beberapa aturan standar program telah ditetapkan.
Ketentuan yang fleksibel
-
Saat ini, program kredit keanekaragaman hayati dimulai dari 50% dari pendapatan kotor yang diberikan kepada Petani yang menghasilkan kredit tersebut dalam waktu 60 hari sejak penjualan.
7% dari saham Savimbo dibagikan kepada para petani karbon yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
Savimbo memberikan gaji bulanan kepada staf pemantauan lokal secara terpisah dari penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar kredit tersebut dapat diadopsi di pasar internasional.
Kami membagikan informasi program yang sama kepada komunitas, investor, klien, peneliti, dan media sehingga tidak ada ambiguitas. Presentasi untuk komunitas terdapat di bawah ini.
-
7% dari modal saham Savimbo dibagikan kepada para petani yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
-
Kami benar-benar ragu untuk terjun ke proyek-proyek karbon karena adanya masalah keadilan di pasar, serta keterlambatan ketersediaan protokol yang kami anggap tepat secara ilmiah dan ekonomis.
Pendaftaran masih berlangsung, dengan prinsip siapa cepat dia dapat, tergantung ketersediaan dana. Silakan hubungi tim kami untuk mengetahui apakah program ini sudah tersedia di lokasi Anda, dan/atau daftarkan diri Anda di sini, dan kami akan menghubungi Anda begitu program ini tersedia.
-
Biasanya, kami memperoleh pendanaan dari Savimbo, atau dari perusahaan, lembaga amal, atau lembaga pembangunan internasional.
Savimboy menanggung biaya di muka, termasuk gaji bulanan bagi staf studi karbon yang tidak bergantung pada penjualan, menyediakan peralatan, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar kredit karbon tersebut dapat diadopsi di pasar internasional.
-
Ada pembatasan jangka panjang yang signifikan terkait penggunaan lahan dalam proyek karbon, dan kami benar-benar ragu untuk melibatkan masyarakat tanpa adanya bukti komitmen jangka panjang yang kuat terhadap konservasi.
Masyarakat harus menunggu lama untuk mendapatkan pendapatan dari karbon; saat ini sangat sulit mendapatkan pembiayaan di muka untuk proyek-proyek, dan cara terbaik untuk menghindari pembiayaan yang eksploitatif atau tidak adil adalah dengan menerima pembayaran yang ditangguhkan.
Kami menyarankan agar masyarakat mempersiapkan diri untuk tidak memperoleh pendapatan sama sekali dari proyek karbon selama 2–3 tahun. Kami menyadari bahwa hal itu tidak adil. Kami pernah mencoba sistem pembayaran di muka sebelumnya, namun gagal karena ketidakpastian pasar.
-
Kami menghormati privasi komunitas. Jika mereka ingin bekerja sama dengan kami secara anonim selama masa uji coba, hal itu tidak menjadi masalah, kecuali jika ada lembaga sertifikasi pihak ketiga atau kebutuhan penjualan klien yang mengharuskan pengungkapan publik.
Namun, semua pemegang hak harus diberi tahu mengenai proyek ini sesuai dengan protokol FPIC, dan kami menanggapi hal ini dengan serius.
Sistem Peringkat Savimbo (SRS)
Kami telah mencoba menerapkan sistem pembayaran mikro tingkat lanjut untuk melibatkan petani kecil dalam pasar karbon. Kami tetap berpegang pada pendekatan ini; pembayaran dasar yang adil merupakan satu-satunya cara etis untuk melibatkan produsen pertanian subsisten dalam pasar eksperimental seperti pasar karbon, dan mereka memiliki kapasitas produksi bernilai tertinggi di sektor ini. Namun, kami tidak berhasil membuatnya berjalan secara ekonomis, karena pasar tersebut belum teroptimalkan, dipenuhi perantara, dan saat ini tidak etis dalam perlakuan terhadap produsen primer. Kami menunggu untuk kembali memasuki pasar setelah krisis tahun 2023, dan akan melakukannya dengan menggunakan kerangka kerja PACT yang didukung data pasca-transaksi serta sistem penilaian otomatis berbasis satelit.
KETENTUAN PROGRAMAir
Program kredit keanekaragaman hayati kami adalah yang pertama di dunia yang memberikan sertifikasi, dan program ini masih terus berkembang. Namun, beberapa aturan standar program telah ditetapkan.
Ketentuan yang fleksibel
-
Saat ini, program kredit keanekaragaman hayati dimulai dari 50% dari pendapatan kotor yang diberikan kepada Petani yang menghasilkan kredit tersebut dalam waktu 60 hari sejak penjualan.
7% dari saham Savimbo dibagikan kepada para petani karbon yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
Savimbo memberikan gaji bulanan kepada staf pemantauan lokal secara terpisah dari penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar kredit tersebut dapat diadopsi di pasar internasional.
Kami membagikan informasi program yang sama kepada komunitas, investor, klien, peneliti, dan media sehingga tidak ada ambiguitas. Presentasi untuk komunitas terdapat di bawah ini.
-
7% dari modal saham Savimbo dibagikan kepada para petani yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
-
Pendaftaran masih berlangsung, dengan prinsip siapa cepat dia dapat. Silakan hubungi kantor setempat untuk mengetahui apakah program ini sudah tersedia di lokasi Anda, atau daftarkan diri di sini dan kami akan menghubungi Anda.
-
Biasanya, kami memperoleh pendanaan dari Savimbo, atau dari perusahaan, lembaga amal, atau lembaga pembangunan internasional.
Savimboy membayar gaji bulanan kepada staf pemantau lokal yang tidak bergantung pada penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar produk tersebut dapat diterima di pasar internasional.
-
Tidak ada larangan berburu, tetapi perburuan berlebihan atau kerusakan ekosistem akan secara alami mengurangi jumlah kredit.
Komunitas diharuskan melakukan pemantauan secara rutin untuk menerima gaji pemantauan, menyediakan tenaga kerja yang andal untuk program tersebut, memastikan peralatan tetap terawat dan berfungsi dengan baik, menangani konflik antara manusia dan satwa liar di tingkat lokal, mewakili ekosistem mereka secara autentik dalam negosiasi internasional, menghormati Hak-Hak Alam, serta melestarikan satwa langka agar data pemantauan dapat diperoleh.
Bagaimana masyarakat setempat melestarikan dan memantau spesies, kami menganggapnya sebagai pengetahuan ekologi tradisional dan rahasia dagang; kami tidak menanyakannya, kami hanya mensyaratkan pengukuran hasil untuk pembayaran dan perdagangan internasional.
-
Kami menghormati privasi komunitas. Jika mereka ingin bekerja sama dengan kami secara anonim selama masa uji coba, hal itu tidak menjadi masalah, kecuali jika ada lembaga sertifikasi pihak ketiga atau kebutuhan penjualan klien yang mengharuskan pengungkapan publik.
Namun, semua pemegang hak harus diberi tahu mengenai proyek ini sesuai dengan protokol FPIC, dan kami menanggapi hal ini dengan serius.
KETENTUAN PROGRAMKeanekaragaman hayati pertanian
Kami masih melakukan negosiasi mengenai ketentuan-ketentuan terkait agrobiodiversitas di tingkat internasional, namun kami telah mulai memberikan pembayaran atas pencapaian hasil kepada komunitas adat chagras dalam rangka program ini. Program ini masih bersifat eksperimental, namun memiliki potensi yang besar.
Ketentuan yang fleksibel
-
Saat ini, program kredit keanekaragaman hayati dimulai dari 50% dari pendapatan kotor yang diberikan kepada Petani yang menghasilkan kredit tersebut dalam waktu 60 hari sejak penjualan.
7% dari saham Savimbo dibagikan kepada para petani karbon yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
Savimbo memberikan gaji bulanan kepada staf pemantauan lokal secara terpisah dari penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar kredit tersebut dapat diadopsi di pasar internasional.
Kami membagikan informasi program yang sama kepada komunitas, investor, klien, peneliti, dan media sehingga tidak ada ambiguitas. Presentasi untuk komunitas terdapat di bawah ini.
-
7% dari modal saham Savimbo dibagikan kepada para petani yang telah berhasil menyelesaikan tahun kontrak mereka.
-
Pendaftaran masih berlangsung, dengan prinsip siapa cepat dia dapat. Silakan hubungi kantor setempat untuk mengetahui apakah program ini sudah tersedia di lokasi Anda, atau daftarkan diri di sini dan kami akan menghubungi Anda.
-
Biasanya, kami memperoleh pendanaan dari Savimbo, atau dari perusahaan, lembaga amal, atau lembaga pembangunan internasional.
Savimboy membayar gaji bulanan kepada staf pemantau lokal yang tidak bergantung pada penjualan, menyediakan peralatan, mengidentifikasi dan mengklasifikasikan spesies, serta melakukan advokasi ilmiah dan pasar agar produk tersebut dapat diterima di pasar internasional.
-
Tidak ada larangan berburu, tetapi perburuan berlebihan atau kerusakan ekosistem akan secara alami mengurangi jumlah kredit.
Komunitas diharuskan melakukan pemantauan secara rutin untuk menerima gaji pemantauan, menyediakan tenaga kerja yang andal untuk program tersebut, memastikan peralatan tetap terawat dan berfungsi dengan baik, menangani konflik antara manusia dan satwa liar di tingkat lokal, mewakili ekosistem mereka secara autentik dalam negosiasi internasional, menghormati Hak-Hak Alam, serta melestarikan satwa langka agar data pemantauan dapat diperoleh.
Bagaimana masyarakat setempat melestarikan dan memantau spesies, kami menganggapnya sebagai pengetahuan ekologi tradisional dan rahasia dagang; kami tidak menanyakannya, kami hanya mensyaratkan pengukuran hasil untuk pembayaran dan perdagangan internasional.
-
Kami menghormati privasi komunitas. Jika mereka ingin bekerja sama dengan kami secara anonim selama masa uji coba, hal itu tidak menjadi masalah, kecuali jika ada lembaga sertifikasi pihak ketiga atau kebutuhan penjualan klien yang mengharuskan pengungkapan publik.
Namun, semua pemegang hak harus diberi tahu mengenai proyek ini sesuai dengan protokol FPIC, dan kami menanggapi hal ini dengan serius.